[zaloguj się]
[pdf]

KIEDYŻKOLWIEK (17) pron

Oba e oraz o jasne.

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w. s.v. kiedy.

Zaimek przysłówkowy, zastępuje określenie czasu:
1. Uogolniający: obojętnie kiedy (4): tak téſz wſzyścy ſą [sprawiedliwi] którzy kiedyſzkolwiek/ w wierze pana Chriſtuſowéi vmiérali abo vmiéraią MurzNT 3v; RejPos Ooo2; OrzJan 127; DZiękuię tobie/ o namilſzy Pánie Iezu Chryſte/ zá wſzelkie dobrodźieyſtwá/ ktoreś y mnie/ y ktorymkolwiek inſzym ludźiom kiedyżkolwiek dáć racżył LatHar 26.
2. Nieokreślony; w bliżej nie określonej przyszłości (13): KochZuz A2v; Pożytecżna też rzecż ieſt Krolom wiedźieć obycżáie wſzytkich narodow/ á zwłaſzcżá tych/ z ktoremi iáką ſpráwę kiedyżkolwiek mieć mogą [aliquando futura sit]. ModrzBaz [16]v.
α. Z odcieniem nieodwołalności: prędzej czy później; w końcu (11): KochOdpr B2v; iż prawdá zátłumiona/ kiedyżkolwiek [...] ná iáſnią wynidźie CzechEp *4; KochPieś 46; KochTarn 78; Bo iednák ten czás kiedyżkolwiek prziydźie/ Ze ty [...] Muśiſz zápłákáć nie raz od żáłośći. KochFrag 27; OrzJan 6; LatHar 209; iż day to áby ſie iuż też kiedyżkolwiek krętne y długie práwne lábirynty dekretem wykonáły PowodPr 65.

Połączenie; »wżdy kiedyżkolwiek« (3): A Boże day to áby ſię wżdy kiedyżkolwiek tey krwie ludzkiey prágnące pijawki vznáć mogły CzechEp 46; OrzJan 90, 112.

Cf KIEDYKOLWIEK

AL, KW