Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: KŁODNIK

Następne hasło: KŁODOWAĆ »

KŁODNY (2) ai

Teksty nie oznaczają ó.

Fleksja

sg
m	G	kłodn(e)go	n	G	kłodn(e)go

sg m G kłodn(e)go (2). ◊ [n G kłodn(e)go.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w,

Znaczenia

Przymiotnik od „kłoda”
- 1. Od znacz. ‘więzienie’ (2)
  - a. W funkcji rzeczownika (1)
- 2. [Od znacz. ‘miara płynów’; w funkcji rzeczownika: »kłodne« = opłata płacona przez piwowarów]

Przymiotnik od „kłoda”:

1. Od znacz. ‘więzienie’ (2):

Wyrażenie: »stroż kłodny« = dozorca więzienny (1): poſłał po ſtroże y pytał ich ieſli iákiego łotrá w nocy vchwyćili. Záprzeli pirwſzy y drudzy/ trzeći wyználi/ ále. powiedáli iż przez niepilność ſtrożá kłodnego vciekł. BielKron 169.

a. W funkcji rzeczownika (1):

Szereg: »stroż albo kłodny« (1): A Páweł S. cáły dom ſtrożá ſwego álbo kłodnego/ vktorego był w więźięniu [...] pokrzćił KarnNap B.

2. [Od znacz. ‘miara płynów’; w funkcji rzeczownika: »kłodne« = opłata płacona przez piwowarów: Ciż piwowarowie [...] płacą kłodnego każdy per gr 3 LustrMaz II 177.]

Cf KŁODNICZE