[zaloguj się]
[pdf]

KONTENTACYJA (6) sb f

c- (4), k- (2); -cy- (2), -ci- (2), -ti- (2).

o, e oraz pierwsze a jasne, końcowe a pochylone.

Fleksja
sg
N kontentacyjå
I kontentacyją
inne sg A a. I - kontentacyją; sg G a. pl G - kontentacyi

sg N kontentacyjå (3). ◊ I kontentacyją (1). ◊ A a. I kontentacyją (1). ◊ sg G a. pl G kontentacyi (1) [zapis: -iy].

Sł stp, Cn brak, Linde XVI(XVIII) – XVII w.

Wynagrodzenie, zapłata [contentatio Łac śr] (6): Wiec Generalstwo do tego mąm vrząd pracowity, ktory acz deductis oneribus vczyni 4000 złotych iednak nie korzystąm wnim, nierad bym go iednak przęcię [!] puscił bez contentatiy ActReg 80; CONTENTACIA. Nagrodá Rycérzkim ludźióm od Królá Iego M. y wdźięczność zá ich poſługi. SarnStat 136.

kontentacyja czego [= w postaci czego] (1): álbo vchoway Boże chromoty/ żeby ábo kontentácyą rownych woytoſtw y máiętnośći/ ábo vczćiwą żywnośćią do śmierći byli opátrzeni. VotSzl C2v.

kontentacyja komu (1): Contentatia Rycérſkim ludźióm SarnStat 1307.

kontentacyja za co (1): Zá Wieniec kontentácia młodéy Pániéy. SarnStat 637.

Wyrażenie przyimkowe: »za kontentacyją« (1): radbym za contentacyą puscił Generalstwo P. Ostrorogowi. ActReg 80.

HG