[zaloguj się]
[pdf]

KRYMINAŁ (14) sb m

cri- (12), cry- (1), kry- (1).

a pochylone.

Fleksja
sg pl
N kryminåły
G kryminåłu kryminåł(o)w
A kryminåły
I kryminåłmi
L kryminåłach, kryminåléch

sg G kryminåłu (1). ◊ pl N kryminåły (4). ◊ G kryminåł(o)w (3). ◊ A kryminåły (3). ◊ I kryminåłmi (1). ◊ L kryminåłach (1), kryminåléch (1) SarnStat (1:1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w.

praw. Przestępstwo, występek pociągający za sobą karę najczęściej pozbawienia czci, życia lub wolności, zwłaszcza zbrodnia obrazy majestatu; także sprawa sądowa o te zbrodnie; maiestatis perduellio et perduellionis crimen, iniuria rei publicae facta. Polonis sunt crimina contra honorem, libertatem, fortunas Cn [sąd o głowę aliter sąd o zdrowie pozwanego, o poczciwość, sąd gorący, kryminał – criminalis actio; iudicium capitis a. criminale; causa a. lis capitis; res capitalis; sprawa karania godna jako o głowę – actio criminosa Cn] (14): ále ná żadnem Seymie nie pomnię ták wiele Criminałow, ták wiele ráptow/ iáko ná tem Seymie. GórnRozm D4; Otoſz gdyby tu vſtáwicznie ſądzono Criminały, iáko ie ſądzą vſtáwicznie po wſzyſtkiem świećie/ máłuczko by tu było zbrodni GórnRozm D4; potrżebá/ iżby ſądy ſzły vſtáwicznie/ nie iedno Criminały, ále y inſze wſzyſtkie cauſi. GórnRozm K4, D4 [2 r.]; PaprUp I4; (nagł.) Cryminały z ſtrony Studentów kto ma ſądzić (–). MImo to ieſzcze/ przerzeczony Rector/ żaki y Studenty ſwé in cauſis criminalibus mnieyſzych/ iáko o zawłóſki/ y o pięſtuki/ y zkrwáwienié/ ále nie w wielkiéy zwádźie vczynioné/ ma moc ſądźić SarnStat 203; W práwiéch wielkich bywa przytómny vczyńcá Kryminału. SarnStat 709, 147 żp, 149, 162, 497, 1201, 1307.

Cf KRYMINALIJA

TG