![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.55d5b47a78d5.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[Słownik Polszczyzny XVI wieku]](/static/img/spxvi-logo.9e6c364a84ff.png){kind=logo}
![[Szukaj]](/static/img/icons/magnifier-left.03d386f15d93.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: LADROWANIE | Następne hasło: LADRY » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.783deef3e87f.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
[LADROWANY part praet pass pf
Oba o jasne; prawdopodobnie jasne (tak w -owany).
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | ladrowany | f | N | |
| A | A | ladrowaną | |||
| pl | ||
|---|---|---|
| N | m pers | ladrowani |
| m an | ladrowan(e) | |
sg m N ladrowany. ◊ f A ladrowaną. ◊ pl N m pers ladrowani. m an ladrowan(e).
Sł stp notuje, Cn brak, Linde także XVII(XVIII) w.
Znaczenia
1. Opancerzony, okryty zbroją (o koniu i człowieku): áni Wyzywáli [Niemcy] w Kiryſſach łſniących ládrowáni/ Iák pierwey StryjKron 531.
ladrowany czym: Konie rżą w dekách ſwietnych zbroią ládrowáne. StryjKron 524; Frez także bláchą zewſząd dla ſtrzał ládrowány. StryjKron 535 (Linde).
2. Zrobiony z ladrów (o zbroi):
Wyrażenie: »zbroja ladrowana«: Ná Frezach [...] zbroię ládrowáną ledwo dźwigáiących StryjKron 525 (Linde).]
KN