![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: LATOŚ | Następne hasło: LATOWANIE » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
LATOWAĆ (3) vb impf
Oba a oraz o jasne (w tym w drugim a 1 r. błędne znakowanie).
Fleksja
| inf | latować | |
|---|---|---|
| indicativus | ||
| praes | ||
| sg | ||
| 1 | latuję | |
| praet | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 3 | m | latow(a)ł |
| fut | ||
|---|---|---|
| pl | ||
| 3 | m an | latować będą |
inf latować (1). ◊ praes 1 sg latuję (1). ◊ [praet 3 sg m latow(a)ł.] ◊ fut 3 pl m an latować będą (1).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).
Znaczenia
Przebywać, mieszkać gdzieś w okresie lata; aestivare Mącz, PolAnt, Cn (3): Aestivare. Látowáć/ przes láto mieſzkać. Mącz 5a; Calep 37a.
[latować co: owce tam tylko jeden ma i to ich tego roku nie latował doma. LustrKrak I 245.]
W przeciwstawieniu: »latować ... zimować« (1): Wſzytko ná gorách pthakom będźie zoſtáwiono/ y zwierzętom źiemſkim/ ták iż tám nád nimi ptacy látowáć/ á wſzytki ziemſkie zwierzętá źimowáć będą. BibRadz Is 18/6.
Formacja współrdzenna: letnieć.
Cf LATOWANIE
KN