« Poprzednie hasło: (ŁĘŻEK) | Następne hasło: ŁGAĆ » |
ŁĘŻNY (5) ai
Fleksja
N sg f łężnå (5).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII – XIX w.
Znaczenia
Przymiotnik od „łęg” (5):
Zestawienie: zool. »łężna sowa« = Bubo maximus Sibb (Rost); puchacz; bubo Calep, Cn [szyk 4:1] (5): Puhácz/ Bubo. Berghuh/ Lężna Sowá/ Vlula. SienLek 245v, XXX3; Calep 141a.
~ W porównaniu (1): [Kto] ſie imie dobroći niewdzięcżnoſcią płáćić/ tákowyć ſie iuż nigdy niechce z ludźmi zbráćić. Owſzem iák łężna Sowá do kątow ſie kryie/ Ná ktorą káżdy ptaſzek/ gdzie iey záźrzy/ bije. HistLan F4.
W przen (1): [X. K.] mądrość y Bogá też zmyśla: incertus vbi certo pede figere debeat, niewiedząc ná cżymby beſpiecżnie vśieść miał/ áby go ledá łężna ſowá w nocy nie ſpłoſzyłá CzechEp 276. ~
Cf [ŁĘGOWY], 2. ŁUGOWY, 1. ŁUŻNY
TK