[zaloguj się]
[pdf]

ŁYCZAK (3) sb m

a pochylone.

Fleksja
sg pl
N łyczåk
G łyczåka łyczåk(o)w
A łyczåki

sg N łyczåk (1). ◊ G łyczåka (1). ◊ pl G łyczåk(o)w (1). ◊ [A łyczåki.]

Sł stp, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

Znaczenia
Powróz z łyka; funis, restis BartBydg; catena lignea, funis sparteus a. iunceus, tomex, tomica, tomicula, tumicula, vinculum iunceum Cn (3): BartBydg 131b; Item powyada yſch Michalek [...] ieſth mv dłuzen za syedm kop liczakow po trzi groſſe kopa LibMal 1547/132; Ieſczeć iádąc z Krákowá [strzemię] w dródze ſie vrwáło. Przypráwiłem z łyczaká/ cóż mu wádźi w drogę/ Tám ná mieyſeu vſtrugáć inné ſobie mogę. WyprPl C3v; [Wątpię, abyśmy ji winniki a łyczaki odprawili. PismaPolit 648].

Synonim: powroz.

HJ