[zaloguj się]
[pdf]

REKWIJEM (2) sb indecl

Tekst nie oznacza é.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Msza żałobna, śpiewana w Dzień Zaduszny i i podczas uroczystości żałobnych (nazwa pochodzi od pierwszego słowa: „requiem” – A sg łac. requies ʻodpoczynekʼ) [msza za umarłe – requiem Cn]:
Zwrot: »śpiewać rekwijem«: (nagł) Sumnienie narzeka na Biſkupa iz lada kogo ſwieczy na Plebani. (–) [...] Bo ſię dzys oſwieczy kazdy By też lezał wkarczmie zawzdy. A vmial ſpiewaċ requiem RejKup m3v.
Przen (1):
Zwrot: »rekwijem śpiewać« =spodziewać się rychłej śmierci (1): [doktorowie] Wzyawſy pieniedzy biegly przec Powiedziąwſy iuż zla twa rzeć. Iuż ſię zdrowia nienadziewai A requiem rychley ſpiewai. A gotuy ſie iuż nadrogę RejKup h6v.

LWil