Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: MAKARON

Następne hasło: [MAKARONICE] »

[MAKARONEA sb f

Fleksja

A sg makaroneą.

Sł stp, Cn brak, Linde: włos. maccheronéa, w objaśnieniu s.v. makar, makaron.

Znaczenia

[Pogard. Tekst językowo mieszany, tu łacińsko-niemiecki (od tytułu satyry T. Odasi „Macaronea” ok. 1490 r.)]

Pogard. Tekst językowo mieszany, tu łacińsko-niemiecki (od tytułu satyry T. Odasi „Macaronea” ok. 1490 r.): Abowiem niegdźie [w niektórych miastach] właſnym ięzykiem śpiewáią [we mszy] wſzythko/ á po Láćinie nic/ á niegdźie iákąś Mákároneą dźiełáią/ gdźie miedzy Niemieckie Láćińſkie mieſzáią HozKsięgi 139.]