[zaloguj się]
[pdf]

RESPONS (21) sb m

e oraz o jasne.

Fleksja
sg pl
N respons
G responsu
A respons responsy
I respons(e)m
L responsie

sg N respons (3). ◊ G responsu (3). ◊ A respons (7). ◊ I respons(e)m (1). ◊ L responsie (7). ◊ [pl A responsy.]

Sł stp, Cn, Linde brak.

Spisana lub ustna odpowiedź [responsum – odpowiedź Mącz 410c, Calep; – odpowiadanie BartBydg; odpowiedź – responsum Cn] (21):
a. [Odpowiedź na list: List od jmci pana lubelskiego: [...] Kurferstowie posłali do mnie po respons. Jam się też, żem się wdał z nimi w responsy, [...] DiarPos 11.]
b. Wypowiedź polemiczna w sporze religijnym (6): [ſamże Pan Niemoiewſki w ſwoich kſiązkách Reſponſu y ſpráwoty od nas ſię vpominał. WujKośc 192.]

respons przeciw komu (1): CzechEp 292 cf Tytuł utworu M. Czechowica.

respons na co (2): Ná ktore ſłowá żem odpiſał/ w Reſponśie/ ná ſcript Stániſłáwá Farnowiuſzá fol. 9. przetoż ſię tu nimi báwić niechcę. CzechEp 341, 315; [Respons kt].

Tytuł i skrót tytułu utworu M. Czechowica (6): iużem ná wiele ich [wywodów księdza kanonika] odpowiedźiał: w Rozſądku w Reſponśie/ w Zwierćiadłku/ y indźiey [...]/ iednák y tu niektore przednieyſze wezmę CzechEp 261; A nie ſyn Boży ſtáł ſię cżłowiekiem (iákom o tym zoſobná piſał w Reſponśie przećiw Fárnowſkiemu) áni ſię wćielił [...]/ iáko X⟨iądz⟩ K⟨anonik⟩ błądząc/ z drugimi nie bácżnie twierdźi. CzechEp 292, 56, 233, 315, 341.

[Tytuł dzieła prawdopodobnie M. Broniewskiego: RESPONS. Wporywcżą dáry ná Vpominanie do Ewangelikow Respons kt.]

c. Odpowiedź określająca oficjalne stanowisko w zakresie życia politycznego i społecznego (15): Miał Ciekliński to roskazanie abysię [...] vpornie domagał ostatniego responsu, ktory gdy by nazwłokę miał isc, aby odiachał bez responsu ActReg 129, 143, 143.

respons komu (5): Respons Pana Marszałkow Kr⟨olo⟩wi Iego M⟨iło⟩ści ActReg137. Cf »respons dać«.

respons na co (4): Respons na te Postulata od łozyc KIM raczeł ad pleniorem Senatum ActReg 169. Cf Ze zdaniem; »respons dać«.

respons czyj (2): Cowszytko dla zrozumienia lepszego [...] posyłamy takpisania X. Biskupowego iako y Responsu Hetmana Koronnego y Kondycyi przepis ActReg 143, 137.

Ze zdaniem przydawkowym [w tym z zapowiednikiem: na to (1); że, aby] (2): Nato respons taki y przywiedzienie dotakiego konca, Ze KIM wdziecznie tę przestrogę od wm MM Pana przyiąc raczeł. ActReg 170, 107.

Zwroty: »respons dać; respons był dany« [w tym: komu (4), na co (2), do kogo (1), od kogo (1)] [szyk zmienny] (5;1): gdy tak ſmiele [Zbigniew Ossoliński] Krola gniewliwego ſwa mowa roſrzewnil áſtanawſzi odpowiedzi tzekal. Szpetni mu reſpons dac chcial PaprUp K4; Iako Krol IM dał respons w taki yIch MM ktorego nie trzeba repetowac bozaradą Ich MM to vczynił ActReg 32, 31, 33, 128; zá megóż wieku bywáłá Conſultátia: ieſliże Kśiążę Pruſkié należy do obiéránia Królá [...]: ná co reſpons był dány Poſłom Kśiążęcym: który iest opiſány v Przyłuſkiégo SarnStat 1143.

»respons wziąć [od kogo]« (1): Tam ostatni respons wziął od Im P. Kanclerza aby P. Gniezninski podał drogę iakoby to obwarowano bydz mogło. ActReg 107.

LWil