1. Służąca; abra BartBydg; ancilla PolAnt: Abra, roba BartBydg 254; [A Sarái żoná Abrámowá nierodziłá mu/ a miałá niewolnicę Micraimkę imieniem Hágárę. (marg) wła. robę ále niewiem cżemu te^go słowá iuſz náſzy polacy nie nayrzą áno ieſt cudne/ od roboty rzecżone. (–) BudBib Gen 16/1 (Linde); A ták toć (ieſt) błogosłáwieńſtwo/ ktore przybáwiłá robá twoiá pánu memu/ ktore niech będźie dáne młodzieńcom chodzącym v nog páná mego. BudBib 1.Reg 25/27].

2. [Nierządnica; scortum Vulg: A tak W[asza] M[iłość] et meo et suo nomine racz krolowej mowić, aby tę robę do djabła wyrzuciła, wszak w Litwie trudno chłopa [z] tak sprosną gębą naleźć jako ta małpa. ListyPol II 1548/19; Roby i niecney niewiáſthy nie poymie ſobie zá żonę Leop Lev 21/7 (Linde).]