![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: (ROBACZNIK) | Następne hasło: ROBACZSTWO » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
ROBACZNY (1) ai
o jasne; -a-, [-å-].
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | robaczny | f | N | robacznå |
| G | G | robaczn(e)j | |||
| A | A | robaczną | |||
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | robaczne |
sg m N robaczny. ◊ [f N robacznå. ◊ G robaczn(e)j. ◊ A robaczną. ◊ pl N subst robaczne.]
Sł stp, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) i XVIII w.
Znaczenia
Pełen robaków: Verminosus, Pełny robaków/ robáczny/ robaczywy. Mącz 485a; [Morbida vermiculosa [...] Robacżne Iábłká. ArtNom E8v, E8, F; Volck 702; trzećiego dniá przyſzedł do wody śmierdzącey y robácżney BielKron 1597/630 (Linde)].
[W połączeniach szeregowych: Tákże szołdrá stára, z pleśniáła, vgniła, ba by téż y robáczna, z siekána á stłuczona, przyłożywszy, śiłá bólu vlżywa OczkoPrzymiot 443, 129.]
DDJ