Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: MOSTARDA

Następne hasło: [MOSTKOSZTUCZNY] »

MOSTEK (15) sb m

o oraz e jasne.

Fleksja

	sg
N	mostek
G	mostku
A	mostek
L	mostku

sg N mostek (9). ◊ G mostku (1). ◊ A mostek (4). ◊ L mostku (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI i XVIII – XIX w.

Znaczenia

1. Dem. od „most” ‘budowla łącząca brzegi’ (8)
2. Kość i mięso z piersi zwierzęcej (6)
3. n-loc (1)

1. Dem. od „most” ‘budowla łącząca brzegi’; ponticulus Murm, BartBydg, Mącz, Calep, Cn; cabellum BartBydg (8): PRzez ſtrumiéń Cedron gdy go [Pana Jezusa] wiedli/ ſami po moſtku ſſli/ a Iezuſowi brnątz kázali/ z moſtku go zrzuciwſſy OpecŻyw 107v; Murm 28; BartBydg 21, 119; Dzyecię ie prowádziło przez moſtek wvſoki/ Pod ktorym był okrutnie bárzo wir głęboki. RejWiz 131v; Mącz 312a; Calep 821a.

W charakterystycznych połączeniach: mostek wysoki; z mostku zrzucić; po mostku iść.

2. Kość i mięso z piersi zwierzęcej; sectile Murm, BartBydg; pectus PolAnt, Cn; pectusculum Vulg; pectus pecudis, petimen Cn (6): Murm 160; sectile, est caro exos iuxta umbilicum porci, mostek BartBydg 141; I wźiął moſthek z báráná poświęcenia podnioſl go przed Pánem/ ná ſwoy dział/ iáko mu był Pan roſkazał. Leop Lev 8/29; Záś moſtek obrácánia/ y łopátkę podnoſzenia ieść będziećie ná mieyſcu cżyſtym/ ty y ſynowie twoi/y corki twoie ſtobą BudBib Lev 10/14, Lev 10/15, Num 18/18.

3. n-loc (1): Także wſzyſtka źiemiá Pomorzka [...] Moſtek alias Oſsiiek/ [...] ku króleſtwu Polſkiému/ máią y teraz należeć SarnStat 1088.

Cf [MOSTKOSZTUCZNY]