[zaloguj się]
[pdf]

MUCHAJER (6) sb m

-a- (1) KlonFlis, -å- (1) ZbylPrzyg; teksty nie oznaczają é.

Fleksja
sg pl
N muchajer
G muchajeru
A muchajery
L muchajerze

sg N muchajer (1). ◊ G muchajeru (3). ◊ L muchajerze (1). ◊ pl A muchajery (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVII – XVIII w.: muchair.

Cienka i tania tkanina z wełny czesankowej o splocie płóciennym importowana do Polski od XVI w. (z arab. muchajjer) (6): Aczkolwiek cziſz Thurczi maią cząmlyethi yądwab y mvchayeri LibMal 1548/142; A Zochnie dáruy Gdańſki pás pukláſty/ Ná odświętni xtałt/ mucháier cegláſty. Niechay Tábinu/ niechay Iádámáſzku KlonFlis H4v; Pátrz ábyś ſię w iedwabną ſzátę nie ſtroiłá. [...] W Muchaierze/ w Czámlećie/ tobie chodźić czyśćie. ZbylPrzyg B3.

[W funkcji przydawki w G sg bez przyimka: Zvpicza muchaieru myenyonego Zupicza czamliethowa czarna ZapWpol 1550, 205/82.]

Wyrażenia: [»muchajer czwornitny«: muchajeru czwórnitnego łokci 9 1/2, per gr 8 ‒ facit fl. 2 gr 16 InwMieszcz 1597 nr 300.

»muchajer dwunitny«: muchajeru dwunitnego łokci 47, per gr 7 ‒ facit fl. 10 gr 29 InwMieszcz 1597 nr 300.

»muchajer gdański«: muchajeru gdańskiego łokci 17, per gr 6 ‒ facit fl. 3 gr 12. InwMieszcz 1597 nr 300.]

»pas muchajeru« (1): kilka paſſow mvchaieru i pulathlaſzya. LibMal 1551/158v.

»sztuka muchajeru« (2): vkradl 4 sthuky muchayeru modrego dwyą czale a dwye począthe. LibMal 1551/159, 1551/158v.

[»muchajer tatarski«: muchajeru tatarskiego całych sztuk 7, półsztuczków muchajeru 11 InwMieszcz 1575 nr 206.

»muchajer turecki«: Muchajeru tureckiego łokci 10, per gr 16 ‒ facit fl. 5 gr 10 InwMieszcz 1597 nr 300.]

AKtt