[zaloguj się]
[pdf]

2. MUŁ (7) sb m

Fleksja
sg
N muł
G muła
I muł(e)m
inne sg N (lat.) - mulus

sg N muł (3). ◊ G muła (1). ◊ I muł(e)m (2). ◊ (lat.) N sg mulus (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

zool. Mullus barbatus L. (Rost); barwena, ryba morska z rodziny barwenowatych (Mullidae), prowadzi przydenny i stadny tryb życia, jadalna, znana jeszcze w starożytności (7): Mulus. [Brzáná. Barbus sive Mulus fluviatilis SienHerb 317b] [...] PIſze Iſidorus: iż ta riba muł ieſth rzecżona iż ieſt miękka y cienka. FalZioł IV 37c, IV 37c [2 r.], 39b.
Przen: metonimicznie: Mięso muła (3): Gdy będzie ſtari Muł [Mięſo Brzánkowe nieſwieże SienHerb 318a]/ to ieſt gdy długo leży: bądz ſuchy/ bądz też nie ſuchy, gdy go zdrobi á da w trunku wypić, tedy pobudza vomit FalZioł IV 37d; Mułem [Brzáną SienHerb 322a] też pomazać no [!] mieſcze/ á będzie zdrow, ktori Muł ieſt riba morzka. FalZioł IV 39b, IV 37c.

Synonim: brzana.

Cf 2. MULICA

AKtt