« Poprzednie hasło: NASPIŻOWANY | Następne hasło: NASPRAWIAĆ » |
NASPORZYĆ (4) vb pf
a jasne, teksty nie oznaczają ó.
Fleksja
inf | nasporzyć |
---|
inf nasporzyć (3). ◊ fut 1 sg nasporzę (1).
SI stp, Cn brak, Linde XVI w. (dwa z niżej notowanych przykładów).
Znaczenia
Uczynić dużo czegoś [komu; w tym: czego (3)] (4): A kogo możeſz rátuj cżym możeſz/ [...] bo maſz zá to pewną obietnicę Pańſką/ żeć zá to tyle troie nágrodzić y náſporzyć obiecał. RejZwierc 35v.
Zwrot: »nasporzyć wszytkiego« [szyk zmienny] (2): RejWiz 123; iedno ty bądź pilen kroleſtwá moiego/ wſzytkiego ia tobie náſporzę/ á wizytko po myſli twey będzie tobie przypadało. RejPos 173v.
W przen (1): Ach drogoż thę nędzną wełnę płáćiſz/ dla ktorey niechceſz odſtąpić ták vpornego przedſięwzięcia ſwego/ [...] Zápomniawſzy tego/ iż tobie Pan obieczuie ſowito náſporzyć tey wełny y wſzytkiego błogoſłáwieńſtwá ná zyemi y ná nyebie/ gdybyś iedno mocnie ſtánął przy nim RejPos 189.
Formacje współrdzenne cf SPORZYĆ.
DJ