« Poprzednie hasło: [NASTRZEG] | Następne hasło: [NASTRZĘPAĆ] » |
NASTRZELAĆ (2) vb pf i impf
Pierwsze a jasne; teksty nie oznaczają é.
Fleksja
praet | ||
---|---|---|
sg | ||
3 | f | nastrzelała |
fut 2 sg nastrzelåsz (1). ◊ praet 3 sg f nastrzelała (1).
Sł stp, Cn brak, Linde bez cytatu.
Znaczenia
- 1. impf Ostrzeliwać (1)
- 2. pf Umieścić wiele strzał; przen (1)
1. impf Ostrzeliwać [co] (1): WEnus s piękney vrody/ zá to wzyętá byłá/ Ze nędzne miłoſniki/ ty ſwieckie rządziłá. Kupidá ſlepe dzyecię/ z łucżkiem s ſobą miáłá/ S ktorym ty ſercá błędne/ ćicho náſtrzeláłá. RejZwierz 114v.
2. pf Umieścić wiele strzał; przen (1):
Zwrot: »twarzy [czyje] wstydliwością nastrzelać« = sprawić, że ktoś się zaczerwieni (1): [nieprzyjaciele twoi] ſię ſtáráli ábyć mogli byli iáką przykroſć vczynić [...] A przeto przedzieliſz ie od dobrych/ á twarzy ich iáko iáki cel wſtydliwoſćią náſtrzelaſz [in reliquiis tuis praeparabis vultum eorum Vulg Ps 20/13]. RejPs 30v.
Formacje współrdzenne cf STRZELIĆ.
JR