[zaloguj się]
[pdf]

3. ROTA (5) sb f 

Tekst nie oznacza ó; a jasne.

Fleksja
sg
N rota
G roty
L rocie

sg N rota (1). ◊ G roty (1). ◊ L rocie (3).

Sł stp, Cn, Linde brak.

praw. Trybunał sądowy Kurii Rzymskiej rozstrzygający apelacje w najwyższej instancji i kwestie prawne bezpośrednio mu przekazane, założony w 1326 r. przez papieża Jana XXII (Rota Romana a. Sacra Romana Rota) [rota Łac śr] (5): Papież w Rzymie głowá Krześćijáńſtwá wſzytkiego/ rády o rzeczách tych/ ktore ad Statutum ROManȩ Eccleſiȩ pertinent: á tę priuata do Roty odſyła/ w ktorey Roćie/ tertia ſententia conformis wygrawa: á ſą ludźie w tey Roćie lichem [tj. w liczbie nieparzystej] nie cetnem/ vt in concludendo maior pars vincat OrzRozm T3v, T3 marg.
a. Postulowany przez pisarza sąd oparty na wzorach rzymskich lub weneckich (1): możemyć ſye niećieſzyć temi Sądy Krolewſkiemi ktorych niemamy/ á ieſli kiedy bywáią/ tedy Pánowie wotuiąc/ á Prokuratorowie zdradzáiąc kieruią ſpráwiedliwośćią náſzą iáko chcą: co by iednák nie było gdyby mię auditor moy domá ſámego wyſłuchał/ y zemnie ſámego ſye po proſtu wywiedźiał/ ná czym rzecz moiá wſzytká ſtoi/ á żeby potym ſam ią o demnie [!] w Roćie Polſkiey roſpowiedźiał Collegam ſwym/ byłći by rychley koniec ſpráwiedliwośći kożdemu OrzRozm V.

MPi