[zaloguj się]
[pdf]

ROWNANIE (2) sb n

Teksty nie oznaczają ó oraz nie oznaczają bądź oznaczają niekonsekwentnie å; e pochylone.

Fleksja
sg
N rownanié
A rownani(e)

sg N rownanié (2); -é (1), -(e) (1). ◊ [A rownani(e).]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w. s.v. równać.

1. [Wyrównywanie, czynienie równym, wygładzonym [czego]: Baliński wydał na budowanie i wożenie piasku i równanie ziemie etc. 7 zł 20 gr Cochan II 73.]
2. Porównywanie, zestawianie; collatio Calep, Cn; comparatio, compensatio, contentio Cn (1): Collatio – Znieſzenie, zdanie, zebranie. Stoſowanię, rownanię. Calep 237b.
3. Równe traktowanie, nieczynienie różnic (1): AEquatio – Rownanie. Liv. 4 ab Urbe: Nec excellere unum aut alterum ordinem in civitate, sed aequationem ad dignitates fore credidit. Calep 35b.

Synonimy: 1. gładzenie, piłowanie, polerowanie, pomuskowanie.

Cf ROWNAĆ

ALKa