Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [NIEPOŁOMNY]

Następne hasło: NIEPOŁOŻENIE »

NIEPOŁOWNY (1) ai

e oraz oba o prawdopodobnie jasne (tak w nie-, po- oraz łowny).

Fleksja

sg
m	N	niepołowny	f	N	niepołownå	n	N
	G			G			G	niepołown(e)go

sg [m N niepołowny. ◊ f N niepołownå]. ◊ n G niepołown(e)go.

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (ten sam przykład) s.v. połowny.

Znaczenia

1. Taki, w ktorym nie można złowić ryby
- W przen
2. [Taki, którego trudno jest złapać, złowić]

1. Taki, w ktorym nie można złowić ryby: [staw dla kłodziny i pniewiny niepołowny. LustrLub 63.]

W przen:

Wyrażenie: »jezioro niepołowne« = teren, na którym ludzie nie słuchają swego biskupa: Co miał cżynić święty Biſkup? z ieziorá niepołownego/ śieći ziął SkarŻyw 353.

2. [Taki, którego trudno jest złapać, złowić: Łyśicom tedy máło vcżyniſz/ bo ieſt nie połowna ná tákie śiatki: ále rychley ich możeſz doſtáć ręcżną śiećią CygMyśl D.]