[zaloguj się]
[pdf]

NIEPRZESTAJNIE (9) av

Zawsze w pisowni rozłącznej.

Wszystkie e prawdopodobnie jasne (tak w nie-, prze- oraz zwykle w -e); a jasne.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Bez przerwy, nieustannie, stale (9): Niech ćię (proſzę) miáſto máłey poſługi moiey/ nieprzeſtáynie chwalą wſzyścy Anyołowie twoi LatHar 45, 75, 417, 563, 595, 670; WujNT 850.

W charakterystycznych połączeniach: nieprzestajniechwalić (3), płakać, poglądać, wołać, wysławiać.

Zwrot: »trwać nieprzestajnie« (1): Co tobie miło/ niech to trwa nieprzeſtáynie w myśli moiey. LatHar 270.
Szereg: »we dnie i w nocy nieprzestajnie« (1): rácż mi dáć ſkruchę ſerdecżną/ y ſtudnią łez/ ábym we dnie y w nocy nieprzeſtáynie płakał/ nád zránioną duſzą moią LatHar 141.

Cf [NIEPRZESTANE], NIEPRZESTANNIE, NIEPRZESTANNO

JB