![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: NIEWYTRWANIE | Następne hasło: [NIEWYTRZYMANY] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NIEWYTRWANY (1) part praet pass pf
e oraz a jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | niewytrwany | f | N | |
| A | A | niewytrwaną | |||
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | niewytrwané |
[sg m N niewytrwany. ◊ f A niewytrwaną.] ◊ pl N subst niewytrwané.
Sł stp, Cn brak, Linde XVI – XVII w. s.v. wytrwały.
W funkcji przymiotnika: Taki, że trudno jest go znieść, wytrzymać: Mych niewczáſów lituią nocy nieprzeſpáné: Lituią pełné gwiázdy/ wiatry niewytrwáné KochPieś 29; [NAmilſzy bráćia/ do ſkáżenia Zborów Krákowſkich/ iáſną/ wielką/ y ſlábſzym Kátholikóm/ niewytrwáną przyczynę wáſzy bráćia Ewányelicy podáli. SkarUp 3; O iáko niewytrwány ogień. O iáko wiecżny á nigdy nieugáſzony. (marg) Stráſzliwy ogień piekielny. (‒) SkarKaz 546b (Linde)].
Synonimy: ciężki, niewytrzymany, nieznosisty, nieznośny, obciążliwy.
Cf WYTRWANY
JB