Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [NIEZIEMIANIN]

Następne hasło: [NIEZIMNY] »

NIEZIEMSKI (4) ai

Zawsze w pisowni rozłącznej.

Oba e prawdopodobnie jasne (tak w nie- oraz ziemski).

Fleksja

sg
m	N	nieziemski	n	N
	G			G	nieziemski(e)go
	A	nieziemski(e)go		A

sg m N nieziemski (1). ◊ A nieziemski(e)go (1). ◊ n G nieziemski(e)go (2).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

Nie taki, jak mają ludzie, nie należący do tego świata; niezwykły, niebiański (4)

Nie taki, jak mają ludzie, nie należący do tego świata; niezwykły, niebiański (4): czo tho było za dzyecię/ á iáki tho miał być cżłowiek/ á iż nie ziemſki rozum okázował ſie w dzięćińſtwie iego. RejPos 37v, 231; Przetoż vkázuie ſię [Chrystus apostołom] im krotko [...] przez drzwi zámknione wchodząc y wychodząc/ vkázuiąc im [...] chwałę iuż nie źiemſkiego ćiáłá ſwego. SkarKaz 208a.

Szereg: »dziwny a nieziemski« (1): Iáko oni Mędrcy ze wſchodu [...] zrozumiawſzy temu/ iż ſie coś dziwne^go á nie ziemſkiego ná ſwiecie muſiáło národzić/ ſzukáli go z dáry á z vpominki RejPos 19v.

Cf ZIEMSKI