[zaloguj się]
[pdf]

NIEŻĘTY (8) part praet pass impf

W pisowni łącznej (7), w rozłącznej (1).

e prawdopodobnie jasne (tak w nie-).

Fleksja
sg
m Gnieżęt(e)go f G n Gnieżęt(e)go
A Anieżętą A
L Lnieżęt(e)j Lnieżętym, nieżęt(e)m

sg m G nieżęt(e)go (2). ◊ f A nieżętą (1). ◊ L nieżęt(e)j (1). ◊ n G nieżęt(e)go (2). ◊ L nieżętym (1), nieżęt(e)m (1) ZapWar (1:1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Który jeszcze nie był ścinany w celu zebrania ziarna (8): Isz szlyachathny stanislaw de morj szpaszlmy osymyna nye szathą bydlem ZapWar 1508 nr 1992; a nym pasl bydla swego wzycie wepsenyczy nyeząthey ZapWar 1520 nr 2166; Iakom ya nyepasla bidlem y kobilamy szwemy wlakach nyeszyeczonych vowszye y wsboszv nyeszathem ZapWar 1523 nr 2292; Iakom ya nyepopasch grochu nyezathego ZapWar 1525 nr 2333; Conye woly y gasszy nyepaszlem ye mv wzyczye yego nyezathym ZapWar 1529 nr 2352, 1505 nr 2005, 1533 nr 2405, 1534 nr 2409.

W charakterystycznych połączeniach: nieżęty(-a, -e) groch, owies, ozimina, pszenica, zboże, żyto (3).

Cf ŻĄĆ, [ŻĘTY]

JB