Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: OBRZĄDNIE

Następne hasło: [OBRZĄDZIĆ] »

[OBRZĄDZENIE sb n

Teksty nie oznaczają pochyleń; o prawdopodobnie jasne (tak w ob-).

Fleksja

	sg
G	obrządz(e)ni(a)
A	obrządz(e)ni(e)

sg G obrządz(e)ni(a). ◊ A obrządz(e)ni(e).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVIII w. w innym znaczeniu s.v. obrządzić.

Znaczenia

1. [Zarządzenie, polecenie]
2. [Sprawy, troski]

1. Zarządzenie, polecenie:

Wyrażenie: »boskie obrządzenie«: nyeczlowiecztwa popelnyona bandz wola, ale boskiego obrzandzenya, wktorymze nass navcza, abichom ossobna wola nassą nycz nyezandaly, niss wssidko podlug woley bozey obrzandzily. SprChęd 39.

2. Sprawy, troski:

Wyrażenie: »obrządzenie sierca [czyjego]«: Czlowÿek [...] nÿkomu szÿe nÿechaÿ nÿe szkarzÿ, ale mnÿe [Jezusowi] szamemu wszÿczko obrządzenÿe szÿercza szwego sz wÿernoszczÿą ÿ z dufanÿm nÿechaÿ obÿawÿ ModlKonst 131.

Synonimy: 1. wola; 2. sprawa.

Cf [OBRZĄDZIĆ]]