![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: OBWIĘZUJĄCY SIĘ | Następne hasło: OBWIJAĆ SIĘ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
OBWIJAĆ (21) vb impf
o oraz a jasne.
| inf | obwijać | |||
|---|---|---|---|---|
| indicativus | ||||
| praes | ||||
| sg | pl | |||
| 1 | obwijåm | |||
| 3 | obwijå | obwijają | ||
| fut | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 3 | f | będzie obwijać |
| imperativus | |
|---|---|
| sg | |
| 2 | obwijåj |
| conditionalis | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 3 | m | by obwijåł |
inf obwijać (1). ◊ praes 1 sg obwijåm (9). ◊ 3 sg obwijå (3). ◊ 3 pl obwijają (4). ◊ fut 3 sg f będzie obwijać (1). ◊ imp 2 sg obwijåj (1). ◊ con 3 sg m by obwijåł (1). ◊part praes act obwijając (1).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w. s.v. obwinąć.
- Okręcać w koło czegoś lub okręcać czym
(21)
- a. Zawijać, osłaniać
(12)
- Przen (1)
- a. Zawijać, osłaniać
(12)
obwijać w co (1): Emporeticus – Papier wktori obwiiaią nieco kramarze. Calep 361b.
obwijać czym (7): FalZioł II 2d, V 115v; Bo tym kſtałtem y źrzebce ſzalone chełznáią/ Napierwey mu wędzidło chuſtą obwijáią RejWiz 44; Ci záſię Azenagi złych y ſzpátnych obycżáiow/ bo też ſámi ſzpátni/ głowę obwijáią białymi ſzátámi/ zákrywáią twarz wſzythkę BielKron 449v; Mącz 103b; Powiedáią/ kthoby chuſtę miał vmázáną w tey krwi/ kthora dźiewicy z pierwſzych mieśiącow płynie/ á thą chuſtą nogi obwijał/ przeſtánie ból. SienLek 123, 15v.
W charakterystycznych połączeniach: obwijać głowę (3), nogi (2), ręce, rzeczy kramarskie, wędzidło; obwijać chustą (5), papierem (w papier) (2), szatami.
Formacje współrdzenne cf WIĆ.
Cf OBWIJAN, [OBWIJANIE]
DDJ