[zaloguj się]
[pdf]

ROZJAZD (3) sb m

o jasne; w N sg a pochylone, w pozostałych formach jasne.

Fleksja
sg pl
N rozjåzd
G rozjazd(o)w
D rozjazdowi
A rozjazdy
L rozjeździe

sg [N rozjåzd]. ◊ D rozjazdowi (1). ◊ L rozjeździe (1). ◊ pl [G rozjazd(o)w]. ◊ A rozjazdy (1).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVII – XVIII w.

1. Rozjechanie się, wyjazd w różnych kierunkach; odjazd (1): [bo tám w kilká dni roziazd nie bywał/ gdy śię goſpodarz w domu rozgośćił HistFort A4; StryjPocząt 388; [List J. Secygniowskiego z 13 IV 1576 r. w:] DudEpist V 182; Potym Poſeł Papieſki wroćiwſzy ſie z Węgier do Krola/ iuż po rozieźdźie [...]/ ſwoie poſelſtwo przed Krolem ſpráwował BielKron 1597 516.]

[rozjazd skąd: Przekłádano Nam/ iż témi czáſy po rozieźdźie z Elektciiéy Wárſzáwſkiéy wielkié ſie naiázdy sſtały y pokáżenié imion ták Duchownych iáko y Swietckich/ od ludźi ſwowolnych JanPrzyw 101.]

Wyrażenie przyimkowe: »na rozjeździe« (1): Ná rozieźdźie [po uczcie u Wierzynka] dawano wſzytkim potrzeby wſzelákie áż do gránic. BielKron 375v.
2. Rozdzielenie, wytyczenie granic między posiadłościami(2):

rozjazd czego z kim (1): LibLeg 11/75 cf Szereg.

rozjazd między czym (1): NAznáczyliſmy Kommiſsarze náſzé/ [...] Iżby [...] rozgrániczénie to [między majątkami]/ [...] ztąd tám poczęli/ y ono ſkończyli: á potym gdźieby ſie im commodius zdáło ná dół álbo wzgorę/ między wysſzéy miánowánémi źiemiámi/ roziázdy odpráwowáli. SarnStat 1197.

Szereg: »rozgraniczenie a rozjazd« (1): Thak yakosmi sroſkazania v.k.m. oſſoblywego miely wyechacz kv rozſgranyczeniv a rozſyaſdowy panstw v k.m. na polach podolſkich s Czessarzem yego m Thur⟨eckim⟩ LibLeg 11/75.
3. [Rodzaj sieci na kuropatwy: SIeć [na kuropatwy] iáko maſz pocżąć: [...] orzechy pocżyń kosćiáne álbo rogowe/ ktore będą v pobocżnic: máią chodzić ná rozieździe od cewki ſie opieráć: roziázdow ma być trzydzieśći ſążon álbo y ſto łokiet CygMyśl F4.
Zestawienie: »rozjazd kuropatwi, na kuropatwy«: NAprzod pocżni śiatkę ná oku álbo ná dzieśiąći/ á má być ták gęſta iáko roziazd ná kuropátwy CygMyśl E2v; á mięſo álbo ptaká iákiego tedy pod żardką vwięż/ á tám ruſz y żardki/ tedy śieć ná nię [na sowę] ſpádnie/ álbo y roziazd kuropátwi álbo śieć záięcżą ták iáko ná iáſtrząbá. CygMyśl F2.]

MN