![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: ODSTAWANIE | Następne hasło: ODSTAWIĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
ODSTAWIAĆ (3) vb impf
o jasne; -sta- (2) Mącz, BudNT, -stå- (1) CzechRozm.
Fleksja
| indicativus | |||
|---|---|---|---|
| praes | |||
| sg | pl | ||
| 1 | odstawiåm | ||
| 3 | odstawiå | odstawiåcie | |
| praet | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 3 | m | odstawiåł |
praes 1 sg odstawiåm (1). ◊ 3 sg odstawiå (1). ◊ 3 pl odstawiåcie (1). ◊ [praet 3 sg m odstawiåł.]
Sł stp, Cn brak, Linde XVI – XVII(XVIII) w. s.v. odstawić.
Znaczenia
1. Odkładać, stawiać na inne miejsce (2): Removeo, Odeymuyę ná ſtronę/ odſtáwiam/ odrzucam. Mącz 234d.
Przen: Wykluczać [kogo od czego] (1): iż ſie ták doſtátecżnie pocżęćie iey z duchá świętego [...] opiſuie/ tedy to ſámo Iozeffá od pocżęćia y płodu onego świętego odſtawia CzechRozm 161v.
[Zwrot: »na stronę odstawiać«: A záiſte nie bez przycżyny iy [List św. Pawia do Żydow] on święty zbor [pierwsi chrześcijanie] ná ſtrone odſtáwiał. BudArt L6.]
2. Nie stosować się do czegoś, zaniedbywać [co] (1): odſtáwiaćie przykázanie Boże [relinquentes mandatum Dei]/ ábyśćie vſtáwę wáſzę záchowáli. BudNT Mar 7/8.
Formacje współrdzenne cf STAĆ.
LWil