[zaloguj się]
[pdf]

ODWARKAĆ (5) vb impf

o oraz drugie a jasne; -war- (4), -wår- (1) Mącz (4:1).

Fleksja
inf odwarkać
indicativus
praes
sg
1 odwarkåm

inf odwarkać (1). ◊ praes 1 sg odwarkåm (3). ◊ part praes act odwårkając (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów) s.v. odwarknąć.

Odpowiadać niegrzecznie, burcząc; obmurmurare, responsare Mącz, Cn; murmurare, mussare Mącz; remurmurare Cn (5): Mussare, Szemráć/ Odwárkáć/ Wárkotáć przećiwko kómu. Mącz 239d; Murmuro, Szumię/ Szemrzę. Et Metaphorice, Przećiwiam ſie/ Odwárkam/ mruczę/ ſzepcę. Mącz 238a, 238b, 330c, 410c; [Odwárkam/ Murmuro, mussito, responso, oggannio, obmurmuro. Volck Ooo3].

Synonimy: odmarkacać, odmarkotać, odmarkotować, odmarkotywać, odmrukać, odmrukawać, odwrykać.

Formacje współrdzenne cf WARCZEĆ.

Cf ODWARKAJĄCY, ODWRYKAĆ, ODWYRKAĆ

ZZa