W przeciwstawieniu: »przypędzicielka ... odwodzicielka«: [Historyja jest] przypędzicielką dobrych potomkow do náſládowánia/ y wyráżenia przeważnych ſpraw przodkow ſwoich/ [...] złych záś od wyſtępkow/ y ſproſnoſći żywotá/ dla boiáźni nieſławy y zmázy wiecżney/ y dla kaźni/ odwodzicielká StryjKron A.