![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: [ODYLOWAĆ] | Następne hasło: 1. ODYMAĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
[ODYLOWANY part praet pass pf
Teksty nie oznaczają pochyłem, oba o prawdopodobnie jasne (tak w o- oraz dylowanie).
Fleksja
| sg | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m | N | odylowany | f | N | odylowan(a) | n | N | odylowan(e) |
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | odylowan(e) |
sg m N odylowany. ◊ f N odylowan(a). ◊ n N odylowan(e). ◊ pl N subst odylowan(e).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Ogrodzony dylami: LustrRaw 86; To gumno odylowane dobrze i dębowemi kołmi ostrożone [...]. Ta obora dobrze odylowana. LustrWpol I 49, I 25, 70.
Wyrażenia: »dyl(a)mi, tarcicami odylowany«: Ten folwark dylmi odylowany. LustrWpol I 40; przy niej [stodole] bróg niemiecki w słupy wysokie dębowe, tarcicami odylowany, dranicami pobity. LustrWpol I 106, I 111; LustrMalb I 55; LustrPom 37.
»odylowany wkoło (a. około)«: Gumno wkoło płotem ogrodzone niedobrym. [...] Obora wkoło odylowana. LustrWpol I 45; Gumno około odylowane. LustrWpol I 71, I 8, 39.
»odylowany (wkoło) w słupy«: LustrMalb I 55; LustrPom 195; Ten dwór i obora odylowana wkoło w słupy dębowe. LustrWpol I 141, I 25.
Cf [OBDYLOWANY], [ODYLOWAĆ]]
MK