[zaloguj się]
[pdf]

OGŁOW (7) sb f

Teksty nie oznaczają -ẃ. ◊ Teksty nie oznaczają ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w o-).

Fleksja
sg pl
N ogłow
G ogłowi
A ogłow
I ogłowią ogłowiami

sg N ogłow (2). ◊ G ogłowi (1). ◊ A ogłow (3). ◊ I ogłowią (1). ◊ [pl I ogłowiami.]

Sł stp: ogłów, ogłowie, Cn brak, Linde XVI w.

Górna część uprzęży zakładana na głowę zwierzęcia; capistrum, ligamen BartBydg; camus PolAnt (7): Capistrum, ligamen, quo equus stringitur et ex parte capitis tenetur, oglow BartBydg 22b; BudBib Prov 26/3; wśiadł na oſłá nachudſzego wdomu: á ogłowi/ miáſto vzdy vżywał SkarŻyw 212; Capistro – Kiełznąm, kłade ogłow. Calep 163b, 518a; Gdy kto oklep ogłowią/ y łycżáną brodnią Lowi źrzobki KlonWor 19; [Dict 1566 M2].
[Szereg: »ogłow albo uździenica« [szyk zmienny]: Ku rychleyſzemu obłaſkániu ábo obroceniu płochego koniá trzeba żeby wiązan był dwiemá mocnymi vźdźienicámi álbo ogłowiámi rzemiennymi Cresc 1571 518 (Linde), 519 (Linde).]
Przen (1):
Zwrot: »ogłow [na kogo] wdziać« (1): Tedy ćię żoná związáłá/ A y ogłow ná ćię wdziáłá. BierEz B4v.
[Szereg: »ogłow a uzda«: Nie bądźćie iáko koń y muł/ ktorzy rozumu nie máią. Ogłowią á vzdą cżeluśći ich zewrzy [In camo et freno maxillas eorum constringe; Vzdą y wędźidłem WujBib]/ ktorzy ktobie nieprzyſtępuią. Leop 1577 Ps 31/9 (Linde).]

Cf OGŁOWKA

AL