[zaloguj się]
[pdf]

OJ (10) int

Teksty nie oznaczają ó (też pisane dużą literą).

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w.

Wyraża różne stany uczuciowe, zwłaszcza zniecierpliwienie lub lekceważenie (10): Hui interiectio admirantis, Oy pánie boże. Báwey/ bá wey. Mącz 159b; Quid tum postea? si modeste ac raro hoc fecit, Oy coſz ná tym/ yſz mu ſie to ras álbo dwa przigodźiło. Mącz 228c; Oy być Bog miał o wſzytko káráć/ iużćiby dawno ſwiát ſpuſtoſzył. RejAp 31; Oy niechać on mowi co chce kiedy ſie ia ktemu nie znam/ áni temu wierzę. RejZwierc 96v, 5v, 27, 107v, 233v; tám gdy go niktorzy z towárzyſzów vpomináli/ áby był pilnieyſzy: Oy/ powiáda/ wiémći ia/ iáko zá kopę ſłużyć. KochAp 7; CzechEp 100.

ZCh