[zaloguj się]
[pdf]

OSUSZAĆ (6) vb impf i pf

impf [w tym: inf, praes (4)] FalZioł IV 10c, BudBib, Oczko (2), KochPs; pf [part praet act] FalZioł V 19c.

o oraz a jasne.

Fleksja
inf osuszać
indicativus
praes
sg
1 osuszåm
3 osuszå

inf osuszać (1). ◊ praes 1 sg osuszåm (1). ◊ 3 sg osuszå (3). ◊ part praet act osusz(a)wszy (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w. s.v. osuszyć.

Odciągać (odciągnąć) wodę, (u)czynić suchym, wysuszać (wysuszyć); siccare PolAnt, Cn; torrere, urere Cn (6): [Oſuſzam/ Torreo, arefacio. Volck Ppp3v.]

osuszać co (4): á potakowym naparzeniu w cżwierć godziny otarłſzy y oſuſzawſzi mieſtcza mokre/ mazać zawſze przerzecżonemi oleyki FalZioł V 19c; Oto łáiániem moiem oſuſzam morze/ czynię rzeki puſzcżą/ że zgniją ryby ich bez wody y pomrą z prágnienia. BudBib Is 50/2; ále tho/ że morze co godźin ſześć odſtępuie y przyſtępuie/ záléwa ſwé y oſuſza brzegi/ kto kiedy przyczynę nálazł? Oczko 9; Tenże [Pan] rzéki oſuſza/ y zbiegłé ſtrumienie Nie wymácánym ponikiem żenie. KochPs 165; [tę łąkę począł kosztem swym niemałym osuszać LustrMalb 1570/49].

W charakterystycznych połączeniach: osuszać brzegi, łąkę, morze, rzeki.

a. Dotyczy właściwości leczniczych: odwodniać, wysuszać (2):

osuszać co (1): Po pioł [!] Ieża ſpalonego/ rany otwarza/ wycżyſcia y oſuſza FalZioł IV 10c.

W przeciwstawieniu: »osuszać ... odwilżać« (1): Y ſpytaſz/ co zá moc to w iednéy wodźie [w cieplicach] ták rózna/ otwiérać/ záwiéráć/ oſuſzáć odwilżać? Oczko 25v.

Formacje współrdzenne cf SUSZYĆ.

Cf OSUSZANY

TG