[zaloguj się]
[pdf]

OTRĘT (11) sb m

o jasne.

Fleksja
sg
N otręt
G otrętu
A otręt

sg N otręt (7). ◊ G otrętu (1). ◊ A otręt (3).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVII w.

Odcisk, odparzenie skóry (przeważnie na nodze); abcessus, apostema, callus, festus, intertrigo, suppuratio Mącz; attritus Cn (11): Płuczą też iego [barana] pomagaią na otręt gdy ſie pięta odbije aż ſkora odewſtanie. FalZioł IV 3b; Intertrigo [...] to yeſt gdy ſie od chodu álbo od yázdy zedrze yednemu skórá ná pośládku/ też otręt. Mącz 173a, 12d, 130a; SienLek S[ss]3v.

otręt na czym (1): Callus vel callum, Otręt ná nodze/ álbo/ ná ręku/ też twárda skórá od roboty. Mącz 32a.

Zestawienie: »otręt botowy« (5): (marg) Otręth bótowy (–) Na ſkończeniu tych Kſyąg czwartych/ pomkniemy rzeczy ku podeſzwam/ ábowiem ſye ku thym ſtárćie bótem ćiągnie/ á ták Otręt bótowy tym obyczáiem zléczyſz SienLek 123v, 124, 124 żp, S[ss]3v.

MŚ