[zaloguj się]
[pdf]

PIECUCH (5) sb m

e jasne.

Fleksja
sg pl
N piecuch
G piecuch(o)w
D piecuchowi

sg N piecuch (3). ◊ D piecuchowi (1). ◊ pl G piecuch(o)w (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII(XVIII) – XVIII w.

1. Sługa palący w piecach i wykonujący cięższe prace domowe; fornacarius Calep, Cn; mediastinus Calep; fornacator Cn (4): Fornacarius – Piecuch, zdun. Calep 430b; Mediastinus – Pieczuch, Sługa grubą robote w domu od prawuiąci. Calep 641a.; [piecuch/ Calefactor, mediastinus, proletarius homo. Volck Qqq3].
Przen: Brudas (2): Naydźieſz wiele opiłych/ ſzalonych żebrakow/ Choćia chorych/ vłomnych: y rozpuſtnych żakow: Zazdrośćiwych/ ſwarliwych: gnoykow y kálikow/ Stupkow y też piecuchow KlonWor 50.
Wyrażenie: »piecuch brudny« (1): Ano więc zacną pánią iáki piecuch brudny/ Rychley cżáſem obłápi niżli drugi cudny. RejWiz 41.
2. Palacz w kopalni soli; calefactor JanStat (1): TEż vſtáwiamy Práwá Vrzędników Zupnych. Naprzód Podżupkowi niech będźie dawano pułgrzywny ná tydźień: [...] Piecuchowi dwá groſzá: temu/ który przykrywa ſtół/ dwá groſzá SarnStat 377 [idem] [HerburtStat 106].

LW