[zaloguj się]
[pdf]

PIEGA (54) sb f

e oraz a jasne.

Fleksja
sg pl
N piega piegi
G piég, pieg(o)w
D piegåm
A piegi

sg N piega (4). ◊ pl N piegi (7). ◊ G piég SienLek (2), pieg(o)w (1) FalZioł; piég (1), pi(e)g (1). ◊ D piegåm (1). ◊ A piegi (39).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

Drobna plamka w kolorze brązowym na skórze człowieka powstająca wskutek działania promieni słonecznych; lentigo Murm, Mymer1; BartBydg, Mącz, Cn; vitiligo Mącz, Cn; lenticula Cn (54): Lentigo. eyn mol ym antlitz ader sust am leib. Pyegá. Murm 67; Mymer1 24; BartBydg 80b; Theż mąka pſzenicżna z ocztem á z miodem zmieſzana/ piegi ſpądza FalZioł III 25b; Rog bykowy węże wypądza/ á krew iego one zabija y piegi z twarzy ſpądza. FalZioł IV 13a, I 14c, 76b, 91b [2 r.], [1162]d, II 6d (18); Vitiligo, Szkárade zmázy i pſtrociny po ciele człowieczym/ czáſem białe czáſem ſmiáde/ prziczerń yákoby piegi Mącz 499d, 188d; PIegi/ ácz ieſth rzecz liſowátym przyrodzona/ ábowiem rumiáność krewna/ ktora przez ćienką ſkorną płeć przebija/ łatwie od ſłońcá więdnie á w piegi ſye obraca [...] á wſzákże temu rátunek może być SienLek 78v, 79 [9 r.], 79v [3 r.], 112v, S[ss]4; by Dokthorowie wielką pilnoſczią telko ſie tego ſámego vcżyli/ áby mogli piegi s thwarzy [...] dziecięciu zegnać GórnDworz Ffv; Calep 591a [2 r.].

W połączeniach szeregowych (5): FalZioł I 76b, III 22a; O zganiániu piég z licá/ węgroff/ trędu/ zmárſkow/ liſzáiow: y tudzieſz o bieleniu licá z ogorzeliny. SienLek 78v, 79v [2 r.].

W charakterystycznych połączeniach: piegi oczyściać (wyczyściać) (2), spądzać (rozpądzać, spędzić) (15), zganiać (zegnać) (3), zgładzać; spędzenie piegow, zganianie pieg.

Wyrażenie: »piegi czarne« (1): Theż gdy vwarzyſz khorzenie Piwonijey/ z blaywaſem/ piegi zginą cżarne y inſze ſzkaradoſći zlicza gdi tą wodą będzieſz omywać. FalZioł I 97d.
Szeregi: »piegi i flaki« (5): Galbanum z ocztem á z ſiarką zmieſzane/ piegi y flakhi z licza zgania FalZioł III 33d, I 67c, 120a, 144c, III 26d. [Ponadto w połączeniu szeregowym 1 r.]

»piegi i nieczystości« (2): Oley Lniany: piegi y niecżyſtoſci z licza gubi FalZioł II 23, III 25d. [Ponadto w połączeniu szeregowym 1 r.]

»piegi i szkaradości« (3): korzeń przeſtępowy ſtłucżony z ſenum grecum/ á z wyką z ocztem/ á tą wodą omyway ſkorę/ ábowiem tha wodka ſpądza s ſkori piegi y inſze ſzkaradoſci FalZioł I 22d, I 97d, ‡4b.

JR