[zaloguj się]
[pdf]

PIEKARKA (15) sb f

e oraz oba a jasne.

Fleksja
sg pl
N piekarka
G piekarki piekarek
D piekarce piekark(o)m
A piekarkę piekarki

sg N piekarka (6). ◊ G piekarki (4). ◊ D piekarce (3). ◊ A piekarkę (1). ◊ pl [G piekarek. ◊ D piekark(o)m.] ◊ A piekarki (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów); poza tym XVII w. w innym znaczeniu.

Kobieta trudniąca się wypiekaniem pieczywa; pistrix Mącz, Calep, Cn; panifica (mulier) Mącz, PolAnt, Cn; artopta Mącz, Calep; furnaria Mącz; cocula, coquula Cn (15): Item powyada yſch sbrathem ſwoym wkolye pyekarcze yedney skrzynye szyekyerą wilupili y trzi grzywny pyenyedzi ſnyey vkradli. LibMal 1547/128, 1544/77v, 1547/125, 126, 1552/168; BielKron 419v; Mącz 141b, 275d, 300d; Calep 99b, 807a; Bo Vrzędnicy y Dworki kłádą więcey [ziarna] ná wieprze/ niżliby go v piekárki w mieśćie kupić miał. GostGosp 120; [w mieście Rawie jest niemało piekarek, co chleb biały pieką. LustrRaw 1564 8; Szacując korzec mąki rżany per gr 12, boją tak przedają piekarkom, facit... fl. 24/0/0 LustrPłoc 12; LustrPom 163].

W połączeniu z nazwiskiem (1): Stal ſzyę kvp yſz vczywy Marczyn Lega kvpyel dom, ot pyekarky/ Karwaykowſky Leſzączy wedle blaſzka ZapKościer 1582/8v.

W połączeniu szeregowym (1): Też corki wáſze bráć będzie w aptekárki y w kuchárki/ y w piekárki BudBib 1.Reg 8/13.

Wyrażenie: »piekarka chlebowa« (1): Artopta, Piekárká chlebowa. Mącz 17a.

JR