![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: ROZPOSTRZENIE | Następne hasło: ROZPOSTRZYĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
ROZPOSTRZONY (2) part praet pass pf
Wszystkie o jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | f | N | rozpostrzonå | |
| G | rozpostrzonégo | G | |||
| pl | ||
|---|---|---|
| A | subst | rozpostrzoné |
| I | f | rozpostrzon(e)mi |
sg [m G rozpostrzonégo.] ◊ f N rozpostrzonå (1). ◊ pl [A subst rozpostrzoné.] ◊ I f rozpostrzon(e)mi (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
- 1. Rozwinięty, rozprostowany (1)
- 2. Wyciągnięty w obie strony (1)
- 3. [Rozprzestrzeniony; przen]
1. Rozwinięty, rozprostowany (1): znák ten miał być/ chuſtká roſpoſtrzona/ y wiſáiąca z ręki. GórnDworz T4.
[Wyrażenie: »żagle rozpostrzone«:żagle rozpoſtrzoné [sinus V 831] To w práwą to y w lewą náćiągáią ſtronę. VergKoch 147.]
2. Wyciągnięty w obie strony (1):
Wyrażenie: »rozpostrzone ręce« (1): To mowiąc z roſpoſtrzonemi rękomá/ iákoby tedyż mężá obłápić miáłá/ vmárłá. GórnDworz Y7.
3. [Rozprzestrzeniony; przen:
Wyrażenie: »po wszytkim świecie rozpostrzony« = sławny: ſzácowáć go [człowieka mądrego] będźiemy z iego ánimuſzu możnego/ prędkiégo/ y po wſzytkim świećie rozpoſtrzonégo SenekaGórn 338.]
KW