[zaloguj się]
[pdf]

PILCH (10) sb m

Fleksja
sg
N pilch
G Pilcha
I Pilchem, pilch(e)m

sg N pilch (6). ◊ G Pilcha (1). ◊ I Pilchem (3), [pilch(e)m ].

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVI w.

1. zool. Glis glis L.; Popielica, gryzoń z rodziny popielicowatych (pilchowatych) (Gliridae) gnieżdżący się w lasach lub na polach w pobliżu lasu(1): Cardelio, pylch. BartBydg 23; [Ież (marg) ábo rádniey pilch. (–) [mygale]/ Sálámándrá/ Iáſzcżorká/ ſlimak y kreth. BudBib Lev 11/30; Sorex mus sylvestris. Pilch Cervus H].
[Zestawienia: »pilch leśny«: iedną dźiurą wpuśći w iámie ich Furektá (ieſt to źwierzę więtſze niżli łáśica/ właſny krolikom nieprzyiaćiel podobny/ my pilchem leśnym albo polnym zowiemy) Cresc 1571 641 (Linde).

»pilch polny«: Cresc 1571 641 cf »pilch leśny«.]

2. n-pers (9): Item subką spilchem a zmazurem vkradl wluſſowku LibMal 1553/172v, 1553/172v [2 r.], 173, 173v, 174 [2 r.].
Zestawienie (2): Iacub Walentego syn Skozmyna Na mąkach pitani powyedzial y zeznal yſz znyeyakym stachem pilchem weſpolek stem stachem, chilką czo ſzyedzi schli do yathek myąſznich na Wroczlawſkiey vliczy LibMal 1552/172v; A wthem thowarziſthwye beſz liczby kradl weſzpolek ſznyem czaſſem theſz zgynſchemy yako stachem pylchem LibMal 1553/173.

ES