[zaloguj się]
[pdf]

PLEŚNIEĆ (11) vb impf

-ś- (6), -ſ- (5).

Oba e jasne.

Fleksja
inf pleśnieć
indicativus
praes
sg
1 pleśnieję
3 pleśnieje
praet
pl
3 subst pleśnieją
conditionalis
pl
3 subst by pleśniały

inf pleśnieć (4). ◊ praes 1 sg pleśnieję (5). ◊ 3 sg pleśnieje (1). ◊ [3 pl subst pleśnieją.] ◊ con 3 pl subst by pleśniały (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w.

Pokrywać się pleśnią; mucere, rancere Mącz, Calep, Cn; situm trahere Mącz, Cn; mucescere, cariem trahere Mącz; situ canescere a. corrumpi, situm ducere Cn (11): chleb przeſalany nie tak richlo pleſnieie y owſzem richley zeſchnie. GlabGad G7; Ranceo, Pleśnieyę/ wſtęchliną czuchnę. Mącz 345d, 460d [2 r.]; Fraceo – Prochnieie pleſnieie od zimna. Calep 432b, 676a, 894a.

W połączeniach szeregowych (2): Mucesco, [...] poczinam ſzumieć/ Pleśnieć/ pianą ſie poſiewáć. Mącz 235b, 235b; [Iáko ná té rzeczy/ któré vſtáwicznie w ręku piáſtuią/ pleśń [!] ſie nie miece: á których nie ruſzáią/ té wilgotnieią/ pleśnieią/ y pſuią ſie SenekaGórn 115 (Linde)].

Zwrot: »[jaką] pleśnią pleśnieć« (1): Lurido colore mucescere, Siną pleśnią począć pleśnieć. Mącz 235b.
Szereg: »nie pleśnieć ani się zatęchnąć« (1): Thy wſzytki rzecży [tj. zebrane nasiona] [...] mają być chowany na mieſtczu nie w zaduſznym/ aby nie: pleſniały/ ani ſie zatęchły FalZioł V 118v.

Formacje wspołrdzenne: popleśnieć, spleśnieć, zapleśnieć.

ES