[zaloguj się]
[pdf]

PLUSKWA (31) sb f

a jasne.

Fleksja
sg pl
N pluskwa pluskwy
G pluskiew
A pluskwę pluskwy
I pluskwą pluskwami

sg N pluskwa (4). ◊ A pluskwę (6). ◊ I pluskwą (1). ◊ pl N pluskwy (11). ◊ G pluskiew (1). ◊ A pluskwy (11). ◊ I pluskwami (2).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

zool. Cimex lectularius L. (Rost); owad z rodziny pluskwowatych (Cimicidae); cimex Mymer1, BartBydg, Mącz, Calep, Cn (31): Mymer1 27v; BartBydg 28; powſtáły wielkie pluſkwy po wſzytkiey Egipſkiey zyemi [gdy Auron uderzył rózgą w proch] BielKron 29v; Mącz 53d; przeciw iádowi wſzelákiemu [...] Pluſkwy z żołćią ſzczuczą ná ránę przyłoż. SienLek 153v; Chceſzli pluſkwy [...] pogubić/ okadzay [...] gnoiem bydlęcym. SienLek 159, 55v, 77v, 107v, 141, 142 (20); v nog byłá ſkorá koſmáta [...] w tey ſkorze pluſkiew ſię wiele zámnożyło SkarŻyw 29, 480 [2 r.]; Calep 194a.

W połączeniach szeregowych (3): Moizeſz/ [...] rozmaite cudá czynił/ z rozgi wężá przemienił/ [...] muchy/ chrząſzcże/ pluſkwy/ ognie/ grady/ niemocy/ ná ludzi/ ná bydło/ pod Fáráonem krolem przepuſzcżał BielKron 46; SienLek 173; RejZwierc [203]v.

DDJ