[zaloguj się]
[pdf]

PŁOTKA (2) sb ſ

a jasne; teksty nie oznaczają ó.

Fleksja
sg pl
N płotka
A płotki

sg N płotka (1). ◊ pl A płotki (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XIX w.

Prawdopodobnie: Ryba z rodziny karpiowatych (Cyprinidae), także inna, mająca czerwono zabarwione płetwy; tinca, piscis BartBydg; alburnus, cyprinus, erythrinus, erythrophthalmus, erythropterus, leuciscus, plocenus, plota, rubecula, rubeoculus, rubellus fluviatilis, rubellio, rubiculus, ruboculus, rutilus Cn (2): Theichna [!] – tenca, tinca, piscis, plothka. BartBydg 158; [Płotká/ et płocicá/ Rubiculus. Volck Rrr].

W porównaniu (1): Ták ſię brzydźimy/ názbyt Lichwiarzem okrutnym/ [...] Ktorego dobrodźieyſtwo ieſt iáko ponętá: Bo tą vbogie ludźi połowi do ſzcżętá: Iáko ptaſznik Cietrzewie/ cżubáte cżecżotki Iáko Sárny myśliwiec/ y rybołow płotki. KlonWor 75.

Cf PŁOCICA, PŁOTA

sMN