![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: ROZRUSZNOŚĆ | Następne hasło: [ROZRUSZON] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
ROZRUSZNY (3) ai
o jasne.
Fleksja
| sg | ||
|---|---|---|
| m | N | rozruszny |
| I | rozrusznym | |
sg m N rozruszny (2). ◊ I rozrusznym (1).
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).
Znaczenia
- Niepowściągliwy
(3)
- a. Rozrzutny, niegospodarny (2)
- b. [Skłonny do kłótni, awantur]
Niepowściągliwy; dissolutus, intemperans Mącz (3): Intemperans, Niemierny/ niepowścięgliwy/ rozruſzny. Mącz 443b.
a. Rozrzutny, niegospodarny (2): Dissolutus in re familiari, Niemierny/ rozruſzny/ niegoſpodárny/ vtrátny. Mącz 401b; Stipem spargere, Pieniądze rozrzucáć/ rozruſznym być. Mącz 416c.
b. [Skłonny do kłótni, awantur: Factiosus, rottierig/ auffrriſch. Pol. zwádliwy/ rozruſzny. Volck 195; rozruſzny/ Seditiosus. Item, Prodigus, dissolutus, intemperans. Volck Yyy.]
Synonimy: niemierny, niepowścięgliwy; a. utratny; b. zwadliwy.
ZCh