[zaloguj się]
[pdf]

PODŁOGA (7) sb f

Teksty nie oznaczają ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w po-); a jasne.

Fleksja
sg pl
N podłoga podłogi
G podłogi
D podłodze
I podłogą
L podłodze

sg N podłoga (4). ◊ G podłogi (1). ◊ [D podłodze.] ◊ I podłogą (1). ◊ [L podłodze.] ◊ pl N podłogi (1).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde także XVII i XIX w.

Znaczenia
1. Posadzka (4): Pavimentatum, poclad, podłoga BartBydg 109; ZapWar 1550 nr 2664; Podłogá iego [kościoła Salomonowego] byłá s pięknego kámienia mármorowego BielKron 77.
Szereg: »podłoga albo bruk« (1): Woły áby nie przemárzły w mrozy od lodu [...]/ podłogi álbo bruku trzebá/ coby od nich ściekáło. GostGosp 80.
[Przen: Adhesit pauimento (przylnela kv podłodze) anima mea Glosy III nr 102/148.]
2. Podpora (2): Conamentum – Podłoga. item, podpora. Calep 243b.
Przen [czego] (1): A Ieſtći wiárá gruntem (marg) podłogą, pewnośćią. (–) rzeczy tych ktorych ſię nádźiewamy [Est autem fides sperandarum substantia rerum] WujNT Hebr 11/1.
3. [Pokład okrętu: nie zeydzie po nich [po rzekach] okręt z wioſły/ áni łodzie o troiey podłodze [trieris magna] zeydzie po nich. Leop Is 33/21 (Linde).]
*** Dubium (1): Subiectum, podloga BartBydg 152.

Synonimy: 1. pawiment, pokład, tło; 2. podpora, pokład; 3. pokład.

KW, AL