[zaloguj się]
[pdf]

ROZSIADANIE (1) sb n

rozſ-, [rozś-].

Teksty nie oznaczają ó oraz é; o prawdopodobnie jasne (tak w roz-); [-siad-, -siåd-]; drugie a jasne.

Fleksja
sg
N rozsiadani(e)
A rozsiadani(e)
L rozsiadaniu

sg [N rozsiadani(e).] ◊ A rozsiadani(e). ◊ [L rozsiadaniu.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVII w. s.v. rozsieść się.

Pękanie:

rozsiadanie czego: Miod warzony/ na rozſiadanie nog, albo ſkori: barzo pomaga FalZioł IV 28a; [Kśiąg 1. Rozdźiał 7. O vśćiech/ zwłaſzcżá rozśiádániu warg. SienHerb 502b; Rozśiádánie ſkory y płći poſpolićie SienHerb C#; Rozśiádánie warg SienHerb C#; Zádku rozśiádánie ták lecżyć SienHerb C#4v, C#, C#3].

[Szereg: »pozsiadanie albo rozsiadanie«: Warg pozśiádánie álbo Rozśiadanie SienHerb C#3.]
a. [O uszkodzeniach organów wewnętrznych:

rozsiadanie czego: Rozśiádánie męcherzá [cf [proch perłowej macicy] Rány w męcherzu cżyśći y goi. SienHerb 313b] SienHerb C#; Rozśiádánie gárdłá SienHerb C#; Zołądká rozśiádánie SienHerb D#, B#4v, C#3v.

W połączeniu z przymiotnikiem od nazwy uszkodzonego organu: Rozśiádánie Ielitne 261 [cf Też ná roſpádłośći ielitá ktore ieſt w ſtolcu/ ieſt bárzo dobry [blajwas, tj. biały ołów] bo rychło goi roſpádliny. SienHerb 261b] SienHerb C#.

Szereg: »rozsiadanie albo padanie«: Wnątrza rozśiádánie/ álbo pádánie iáko lecżyć SienHerb C#3v.]

Synonimy: padanie, rozpadlina, rozpadłość.

Cf ROZSIADAĆ SIĘ

MN