[zaloguj się]
[pdf]

POLEJOWY (10) ai

Teksty nie oznaczają ó oraz é lub oznaczają niekonsekwentnie; oba o prawdopodobnie jasne (tak w polej oraz zwykle w -owy).

Fleksja
sg
mNpolejowy fNpolejow(a) nN
Gpolejow(e)go Gpolejow(e)j G
I Ipolejową Ipolejowym

sg m N polejowy (3). ◊ G polejow(e)go (1). ◊ f N polejow(a) (2). ◊ G polejow(e)j (2). ◊ I polejową (1). ◊ n I polejowym (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Przymiotnik od „polej” ‘Mentha Pulegium L.’ (10):
a. Będący częścią poleju (3):
Wyrażenia: »korzeń polejowy« (1): Też korzeń Poleiowy ſtłucżony á z winem zmieſzany/ każdą puchlinę roſpądza na mieſcze opuchłe przyłożony. FalZioł I 101b.

»kwiat polejowy« (1): WEzmi kwiatu Koſzyſzcżkowego/ kwiatu ſwiecżkowego/ kwiatu podrożnikowego/ kwiathu poleiowego, Każdego z nich cżtyrzy łoty FalZioł V 90v.

»nasienie polejowe« (1): weźmi [...] náśienia rućiánego y opichowego s poleiowym po poł czwierći łotá/ tho wſzyſtko vtłukſzy z czyſtym miodem zmieſzay/ á iedz po łyżecce kiedy chceſz. SienLek 96v.

b. Zrobiony, uzyskany z poleju (7): Wieniec poleiowy vśmierza bol w głowie SienLek 50, 50 marg.
Wyrażenie: »wod(k)a polejowa« (5): Theż woda Poleiowa ſtuciją przyprawiona/ bolenie ocżu ſpądza FalZioł I 101 a; Na niemoczy madcze WOdka Poleiowa, Cżąbrowa Macierzey duſzki/ Wrotycżowa [...]/ Szawinowa. FalZioł II 14b, II 16a, 17c; SienLek 182v.

SBu