[zaloguj się]
[pdf]

PONTYFIKAŁ (15) sb m

o jasne, a pochylone.

Fleksja
sg pl
N pontyfikåł pontyfikåły
G pontyfikåłu
A pontyfikåł pontyfikåły
I pontyfikåł(e)m pontyfikåłami, pontyfikåły
L pontyfikåle pontyfikåłach

sg [N pontyfikåł.] ◊ G pontyfikåłu (7). ◊ A pontyfikåł (1). ◊ I pontyfikåł(e)m (1). ◊ L pontyfikåle (1). ◊ pl N pontyfikåły (1). ◊ A pontyfikåły (1). ◊ I pontyfikåłami (1), pontyfikåły (1) KrowObr (1:1). ◊ L pontyfikåłach (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).

Księga liturgiczna zawierająca opisy i teksty obrzędów sprawowanych przez biskupów [Pontyfikał – pontificia, pontificale vulgo Cn] (15): To ſą ſlowá własne s kxiąg wáſzych/ ktore Pontyfikałem zowiećie KrowObr 129, 100v, 109v, 219; Arcibiſkup iął mowić Collectam z Pontyfikału BielKron 329, 329v [3 r.], 330v; Weyrzy w Pontyfikał/ á Koronácyą Królewſką czytay OrzQuin S3v; wirſz [...] Modlitw zwykłych według Pontifikału zámknąć nie może/ ponieważ tám wſzythki rzecży Láćińſkim ięzykiem / [...] ſpráwowáne bywáią StryjWjaz C4; W Pontificale w kśięgách znaydzieſz formularz koronowánia królá. SarnStat 20; [báłámuctwá łácno każdy poznáć może z ich kſiąg/ w ktorych ieſt napiſana thá wſzytká doſyć ſproſna kárność (marg) Tho ieſt z tych kſiąg ktore zową Pontyfikał (–) BazHist 24, Xxx3v].

W połączeniach szeregowych (3): Swiattzą teſz dobrze/ o tey náuce Papieżá [...] wáſze Pontyfikały/ Aiendy/ Wijatyki/ Dyurnały/ Kurſy y Mſzały KrowObr 52; Wſzák ieſli kto temu niewierzy/ niecháyże takowy w wáſze Pontyfikały/ Agendy/ mſzały weyrzy? KrowObr 81, 239.

W charakterystycznych połączeniach: z pontyfikału mowić (3), modlitwy uczynić, przeczytać, w pontyfikał wejrzeć; w pontyfikale znaleźć.

DDJ