[zaloguj się]
[pdf]

[POPADYJA sb f

o prawdopodobnie jasne (tak w pop); pierwsze a jasne, drugie pochylone.

Fleksja
sg pl
N popadyjå popadyje
D popadyj(e)j

sg N popadyjå. ◊ D popadyj(e)j. ◊ pl N popadyje.

Sł stp, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

1. Żona kapłana prawosławnego, popa: Ze Klysziowie czeszcz z roliej y z mayetnosczy porecily dacz czescz pozostala y na nie przynalyezacza, to iest popadiej woloskiey dacz na pewny czasz na dzen szwietego Mychala w tym roku KsięgaSądWary 1556 nr 237; Popádye y dźieći/ káżdy po groſzy ośmi [dać powinni]. Pobór 5 [idem] JanStat 350.
2. Kapłanka pogańska; sacerdos, sacerdotissa, sacerdotula Cn [czyja]: Flaminica Popádya Marſowá. UrsinGramm 140.

Cf POPADYNIA, POPINI, POPODYJA, POPODYNIA, POPOWA]

MN